Esiste solo una storia. “Dietro il romanzo”, di Thomas C. Forster

Articolo comparso in Sul Romanzo il 16/09/2016

  Non è rado imbattersi in pagine web o forum in lingua anglosassone che trattino argomenti di critica letteraria, ospitanti recensioni su testi di “addetti ai lavori” e sentirli qualificare con l’aggettivo academic«It seems so academic!»è il giudizio sul lavoro di quel tale ricercatore, o studioso o scrittore (spesso il libro è una traduzione dall’originale italiano, o in molti casi francese e tedesco), “etichetta” che viene affibbiata a una pubblicazione che finisce per circolare ed esser dibattuta in un gruppo più o meno ristretto di specialisti in discipline letterarie, filosofiche e quant’altro, con argomentazioni e apparati dal taglio e dallo stile infarcito di tecnicismi, con una ricca bibliografia, appesantiti da varie note a piè di pagina e apparati critici. Non è questo il caso di Dietro il romanzo, del professor Thomas C. Foster, classico americano da oltre 2 milioni di copie, uscito qualche mese fa in Italia per i tipi di Vallardi, con la traduzione di Andrea Berardini. Continua a leggere

Share Button

Harry Potter e il suo mondo: i libri nati dalla celebre saga

(fonte Sul Romanzo)

di Annamaria Trevale

harry_potterTutti conoscono la saga dei sette romanzi di Harry Potter scritti da J.K.Rowling, ma non tutti sanno che quest’epopea, oltre ad aver affascinato milioni di lettori non solo adolescenti, ha favorito la nascita di una miriade di opere collateraliAlcune sono state scritte dalla stessa Rowling, altre da autori differenti, ma tutte si occupano a vario titolo del favoloso mondo di Hogwarts, di cui analizzano gli aspetti più disparati.

Già nel 2008 Francesca Cosi e Alessandra Repossi avevano compilato per Vallardi una Guida completa alla saga di Harry Potter, schedando accuratamente non solo i libri e i film che ne sono stati tratti, ma anche l’autrice, i personaggi, i luoghi e tutto quanto ha concorso alla costruzione del mito.

Continua a leggere

Share Button